| He 70a |
| Primeiro protótipo - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70b |
| Segundo protótipo com tripulação de 2 elementos e assentos para 4 passageiros - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70c |
| Terceiro protótipo armado com metralhadoras para testes de versões de bombardeiro ligeiro, reconhecimento e missões de correio - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70d |
| Quarto protótipo construído em 1934 para a Lufthansa. Estava equipado com um motor BMW VI 7.3 - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70d |
| Quinto protótipo construído em 1934 para a Luftwaffe como bombardeiro ligeiro. Estava equipado com um motor BMW VI 7.3 - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70A |
| - Avião de transporte civil - |
| Versão para passageiros para Lufthansa - N/D nº. de aparelhos fabricados |
| |
| He 70D |
| - Avião de transporte civil - |
| Versão de passageiros para a Lufthansa - 12 aparelhos fabricados |
| |
| He 70E |
| - Avião bombardeiro - |
| Avião bombardeiro ligeiro para a Luftwaffe, depois convertido na versão F - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70F |
| Conversão da versão E para reconhecimento / correio para a Luftwaffe - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70F-1 |
| - Avião de reconhecimento - |
| Versão de longo alcance para reconhecimento - N/D nº. de aparelhos fabricados |
| |
| He 70F-2 |
| - Avião de reconhecimento - |
|
|
| Similar ao 70F-1 - N/D nº. de aparelhos fabricados |
| |
| He 70G |
| Versão de passageiros construída para a Lufthansa, após 1937 convertido em versão F - N/D nº. de aparelhos fabricados |
| |
| He 70G-1 |
| Aparelho equipado com motor Rolls-Royce Kestrel de 810 cv/hp (604 kW) - 1 aparelho fabricado |
| |
| He 70K (He 170A) |
| - Avião de reconhecimento - |
| Versão de reconhecimento rápido construído sob licença na Hungria e equipado com motores radiais Gnome-Rhône Mistral Major fabricados sob licença como WF-K-14 e com potência de 1 000 cv/hp (746 kW) - N/D nº. de aparelhos fabricados |
| |
| He 270 V1 (W.Nr. 1973, D-OEHF) |
| Protótipo equipado com 1 motor Daimler-Benz DB601Aa V12 em linha - 1 aparelho fabricado |
| |